=Inuyasha=
(Demi lebih dulu mendapatkan)
(pecahan Shikon no Tama sebelum Naraku,)
(kita yang sedang meneruskan perjalanan)
(mendengar rumor tentang desa penyihir.)
(Kebetulan kita juga datang ke desa yang hanya dihuni oleh wanita.)
(Namun, karena tidak ada tempat yang mencurigakan,)
(awalnya kita berencana untuk segera kembali.)
(Tidak disangka penyakit lama Pendeta Miroku muncul lagi,)
(sehingga membuat kita menginap di sana semalam.)
(Namun...)
Ada apa ini?
Aku akan mengikuti mereka.
Tunggu.
Aku akan memanggil Inuyasha dan Pendeta Miroku.
Aku rasa mereka pasti ada di sekitar sini.
Tidak perlu, sudah tidak ada waktu untuk mencari mereka.
Sango.
Tempat ini...
Aku akan segera menjadikanmu salah satu dari kami.
Ayo, telan ini.
Jangan digigit, langsung telan.
Tidak lama kemudian,
telur ini akan menetas di perutmu.
Saat itu tiba, kau akan menjadi bagian dari kami.
(Sialan.)
(Siapa yang mau memakan benda itu?)
Siluman apa kau?
Serahkan kulit manusiamu.
Wakana! Wakana.
Apa kau tahu betapa susahnya aku mencarimu?
A... apa?
Kagome, mundurlah.
Apa yang kalian lakukan pada Sango?
Jika kalian berani menyembunyikannya...
Tunggu, Inuyasha.
Sepertinya ada aura jahat yang keluar dari mulut mereka.
Setelah seharian, kita tidak menyadari
ternyata kita sudah menemukan desa penyihir.
(Pengakuan Cinta Pendeta Miroku yang Paling Berbahaya)
Kau ingin aku menyerahkan kulitku?
Aku pernah dengar ada penyihir wanita yang menguliti manusia.
Itu berarti,
kau yang menyuruh mereka melakukan semua ini?
Benar.
Untuk kembali seperti semula,
aku membutuhkan banyak kulit pria.
Seperti semula?
Lagi pula, kau akan segera mati, jadi, aku akan memberitahumu.
Aku adalah siluman yang menguasai rawa ini.
(Suatu hari,)
(aku diusir oleh seorang pendeta)
(dan disegel dalam gulungan.)
(Selain itu, meski begitu mereka masih tidak merasa puas!)
(Para manusia berengsek itu mengulitiku,)
(lalu melukis Kannon di gulungan itu)
(hingga membuatku tersegel dan tidak bisa bergerak!)
Namun, rohku belum mati.
Aku sudah menunggu kesempatan untuk kebangkitanku.
Kau juga akan menjadi bagian diriku!
Kekuatan spiritual!
Manusia bodoh, percuma saja, kau tidak akan bisa kabur.
Syukurlah kau masih hidup.
Aku juga, Shinosuke.
Kerja bagus, Wakana.
(Biarkan saja dulu pendeta yang merepotkan itu.)
(Aku akan menikmati kulit pria ini dulu.)
Inuyasha, jangan terlalu kasar.
Kau harus tahu mereka
pasti dikendalikan oleh dalang di balik semua ini.
Aku mengerti!
Aku memang tidak suka memukul wanita!
Namun, jika begini terus...
tidak akan ada habisnya. Merepotkan sekali.
(Gawat, gadis itu menghilang.)
(Apakah kembali ke kuil itu lagi?)
(Kemungkinan semua gadis di desa ini)
(dikendalikan oleh siluman itu.)
(Bagaimana cara untuk membuat mereka kembali seperti semula?)
(Itu...)
Wakana, kita mau ke mana?
Itu... Ke kuil Kannon.
(Wakana?)
(Apakah dia tunangan yang selalu dicari Shinosuke?)
Shinosuke, jangan ke sana!
Shinosuke!
Cepat lari!
Tuan Pendeta.
Cepat lari!
Ada apa, Tuan Pendeta?
Cepat lari!
Lari...
Cepat lari!
Sialan, bisa-bisanya dia melepas kutukanku!
Ada apa denganmu, Wakana?
Makhluk itu...
Shinosuke, cepat bawa Nona Wakana pergi dari sini.
Tuan Pendeta.
Cepat!
Baik.
(Merepotkan sekali, aku akan pakai Lubang Angin.)
(Sial, aku tidak bisa memakai Lubang Angin.)
Terimalah ini!
(Tinggal sedikit lagi sudah membunuh siluman itu.)
(Apa itu jimat kutukan?)
(Harusnya tidak ada salahnya untuk mencoba.)
Maaf, cepatlah sadar!
Ini....
Begitu rupanya.
Jadi, siluman itu memakai ini untuk mengendalikan mereka.
Tuan Pendeta.
Kenapa aku... bisa di sini?
Tidak perlu dipikirkan, sudah tidak apa-apa.
Maaf.
Tuan Pendeta.
Kau tenang saja.
Sekarang dia sudah tidak apa-apa.
Baiklah.
Apa itu?
Gulungan?
Ada apa ini?
Itu siluman Salamander!
Aku sungguh beruntung.
Tidak kusangka aku bisa mendapatkan kulit setengah siluman di tempat ini.
Omong kosong apa yang kau katakan?
Jika kulit setengah siluman bisa setara dengan lima kulit manusia...
Tidak, mungkin bisa sepuluh kulit manusia.
Dengan memakanmu, aku bisa sepenuhnya kembali ke semula!
Aku tidak mengerti maksudmu.
Namun, kau sedang bercanda denganku, 'kan?
Kagome!
Akhirnya kau menunjukkan wujud aslimu.
Pendeta Miroku.
Inuyasha, bawa semua gadis itu ke sini.
Apa kau sudah punya caranya?
Serahkan saja padaku.
Kalau begitu, kuserahkan padamu!
Maaf!
Di dalam perut mereka ada salamander.
Ternyata dia memakai ini untuk mengendalikan mereka, ya.
Karena keinginan wanita sangat lemah.
Apa katamu?
Aku tidak ingin mendengar omong kosongmu!
Hanya itu saja?
Para wanita ini kehilangan suami dan anaknya saat perang.
Semua karena pengalaman menyedihkan mereka sendiri.
(Karena itu, saat melihat gulungan Kannon,)
(mereka merasa tenang dan terhibur.)
Namun, di dalam gulungan itu terdapat Salamander yang tersegel.
Gulungan?
Maksudnya benda yang terbang ke sini tadi?
Lalu, kenapa baru muncul sekarang?
Meskipun aku tidak tahu apa yang terjadi
selama diriku tersegel,
tapi...
Inuyasha!
...aura jahat yang tersebar di dunia ini
memberikanku kekuatan baru!
Karena aura jahat yang tersebar di dunia ini katamu?
Pengaruh Naraku...
sepertinya sudah sampai di sini.
Bersiaplah, Berengsek.
Sekarang aku akan mulai serius!
Aku tidak bisa menghadapinya sendirian.
Sango! Apa kau tidak mau membantuku?
Apa yang kau katakan, Miroku?
Sango tidak ada di sini!
Apa kau tidak menyadarinya?
Lalu, di mana Sango sekarang?
Dia menghilang.
Itu karena Pendeta Miroku terlalu mesum!
Sango marah dan pergi mengejar para wanita itu!
Sango...
Kirara?
Ada apa? Tubuhnya basah kuyup.
Rasakan ini, Siluman Kecil!
Setengah Siluman, akan kumakan dirimu!
Angin Penyayat!
Berhasil!
Dengan begini, kita bisa menolong mereka.
Kenapa? Padahal siluman sudah dimusnahkan,
kenapa mereka masih dikendalikan?
Sepertinya aku harus membuat mereka memuntahkan siluman di dalam perutnya.
Nona Kagome, aku serahkan padamu.
Inuyasha, kau sudah tahu triknya, 'kan?
Selanjutnya, kuserahkan padamu.
Karena masih ada urusan yang harus kuselesaikan.
Ayo, Kirara.
(Sango.)
(Kau harus selamat, Sango!)
Mereka masuk ke sungai.
Jangan melamun saja, cepat bantu aku!
(Hiraikotsu?)
Sango!
Sango, apa kau juga dipaksa menelan siluman?
Aku akan segera menolongmu!
Sango.
(Ternyata dia memang lebih sulit ditangani dibandingkan para wanita desa itu.)
(Aku harus mencari cara untuk menghentikannya.)
(Sekaranglah saatnya!)
Ada apa, Inuyasha?
Ini aroma darah.
Darah?
Jangan khawatir, Kirara.
Serahkan masalah Sango padaku.
=Inuyasha=
Sango.
Aku harus memaksamu mengeluarkan siluman di perutmu.
Dasar.
Jika kau menjadi musuh memang benar-benar mengerikan.
Namun, untungnya kau teman kita!
Sango.
Kau hampir mati.
Miroku!
Apa Sango baik-baik saja?
Ya.
Lumayan... Akhirnya sudah tidak apa-apa.
Pendeta Miroku, kau terluka parah.
Telur apa ini?
Itu telur siluman.
Jika telur menetas,
mungkin lukaku akan semakin parah.
Itu artinya Sango juga sama seperti mereka.
Apa dia dikendalikan oleh siluman?
Kenapa dia bisa melanggar kesalahan yang tidak ingin dia buat?
Karena saat itu Sango sangat marah.
Semuanya salah Pendeta Miroku, dia mulai menggoda wanita lain lagi.
Apa semua ini salahku?
Tentu saja! Siapa lagi jika bukan dirimu?
Tuai sendiri akibatnya.
Benarkah?
Kalian akan pulang ke kampung halaman?
Benar.
Terima kasih banyak.
Terima kasih atas bantuan kalian.
Tidak perlu.
Kami juga tidak membantu banyak.
Itu...
Aku juga ingin berterima kasih kepada tuan pendeta.
Tidak perlu repot-repot.
Karena sepertinya dia sangat sibuk sekarang.
Maaf, Pendeta Miroku.
Semuanya salahku.
Sango, jangan dipikirkan.
Seharusnya aku yang salah
karena aku suka menggoda wanita.
Aku sudah dinasihati oleh Nona Kagome.
Aku benar-benar minta maaf.
Ti... tidak apa-apa, kau tidak perlu minta maaf.
Aku yang bersikap ceroboh.
Tidak ada hubungannya dengan Pendeta.
Sango.
Ini adalah isi hatiku...
jadi, aku harap kau bisa mendengarnya.
Sejujurnya, bagiku,
kau adalah wanita yang sangat istimewa.
Wanita istimewa apanya?
Jelas-jelas sama seperti wanita lain,
masih suka menyentuh bokong orang.
Sampai sekarang,
aku tidak pernah begitu perhatian dan percaya
pada wanita mana pun.
Namun...
itulah sebabnya
aku tidak bisa menyukaimu seperti menyukai wanita biasa.
Kau adalah teman seperjuanganku.
Itulah yang kupikirkan.
Jadi, maksudnya hanya berteman?
Keterlaluan! Aku tidak akan memaafkannya!
Kau... tidak perlu mengatakan hal ini,
aku juga tahu.
Aku tidak pernah berpikir sama sekali bisa disukai oleh Pendeta.
Sango.
Aku rasa percakapan ini sudah selesai.
- Ayo. - Aku baru mau mulai mengatakannya.
Jika perang kita dengan Naraku selesai,
kutukan Lubang Angin di tanganku sudah terlepas,
dan jika aku masih hidup...
Apa kau bersedia untuk hidup bersamaku...
dan melahirkan anak untukku?
Itu lamaran!
"Biksu" apa? [*"Biksu" dan "Melamar" terdengar mirip]
Sango.
Ya.
Kau bersedia melahirkan anak untukku?
Tidak masalah jika 10 atau 20 anak?
Aku bersedia.
Kalau begitu, pada saatnya nanti, kau tidak boleh menggoda wanita lain lagi.
Tidak akan melakukannya, 'kan?
Sepertinya masih...
Apa masalah mereka sudah selesai?
Aku rasa tidak lama lagi akan bertengkar.
♪Jika hatimu dipenuhi dengan kesedihan♪
♪Menangis dan bersandarlah kepadaku♪
♪Aku mengerti, aku mengerti, aku mengerti perasaanmu♪
♪Aku mengerti, aku mengerti, aku mengerti mimpimu♪
♪Sama seperti sekarang♪
♪Ikut aku ke dalam kegelapan ini♪
♪Mendekatlah, sekarang aku akan bersinar♪
♪Aku akan bersamamu, aku akan bersamamu♪
♪Aku akan berada di sampingmu♪
So Come my way ♪Maka, datanglah padaku♪
(Harta Karun Inuyasha.)
(Apa yang ada di dalam sumur?)
(Jawabannya ada di akhir!)
(Kutukan Umineko?)
(Sango dan yang lain berubah menjadi patung kaca.)
(Ada yang tidak beres dengan wanita itu.)
(Sara, si wanita cantik misterius yang memasang jebakan dan mendambakan Tessaiga!)
(Ternyata ini perintahmu, ya?)
(Tidak perlu kekuatan wanita untuk menghabisimu.)
(Tuan Sesshomaru, dari mana asal gadis ini?)
(Dia sangat cantik.)
(Dia bukan manusia biasa.)
(Episode spesial selanjutnya di Inuyasha)
(Wanita yang Mencintai Sesshomaru)
(Aku pasti akan mewujudkan harapan Tuan Sesshomaru!)
(Harta Karun Inuyasha.)
(Yang di dalam sumur adalah...)
(...dia!)
(Siluman Salamander)